Dairy cow living space and lying times: the impact of space allowance on environment-host interactions and competition for resources